ドイツでは…

120319_043004.jpg

ドイツでは
盆栽も人気です

メッセ会場にも
BONSAI
と、ローマ字でお店がありました

今年はビーズショップが増えました。
去年は、ガーデニング関係の小物や
ペーパー類
おもちゃ
毛糸、生地、と、本当に色々な物が売られています

去年は、お金がなくて、
今年は時間がなくて、
買い物は出来ませんでした

ビーズに関してお話すると
ドイツでは
時間をかけて作る
テクニックが珍しい作品が人気です。
キットは、レシピだけ欲しいと言われます。
作り方が知りたいのです。
私は、去年英語のレシピだったので、ドイツ語にして欲しいと言われて
今年は、写真を沢山使ったレシピのキットと
特価完成品を準備しました

今までのサンプルが沢山あり、処分に困っていた、販売終了したキットのサンプルもあり、特価品にしようと考え、持っていきました。

完成品を買う人は、作らない人なので、価格はかなり、叩かれます。キットの材料代がカバー出来れば良い所です。

ビーズの教材を、企業と開発していた時のサンプルも販売しましたが、日本用のデザインは、反応がありません。
私のオリジナル作品は、変わっていて目新しいので、反応はあり、気に入る人は、一生懸命値切り交渉を
してきます。

日本人に人気でも
海外ではちょっと違う事は、以前からアメリカで、見ていて感じました。
でも、オリジナリティーがあり、他にはないものであれば、関係ないという事も、感じています。
何より大切なのは、
簡単で安い事が良い、ではない事です。
それなら
作る側も、楽なのですが…

ここ数日
風邪を引いて、会社には休まず通勤していたので
更新出来ませんでした

新作もアップしないと
いけないのに
お待たせしてすみません

画像は
Twinkle Beads(ドイツのビーズショップ)スタッフのBettyです